但當涉獵的意思(但當涉獵,見往事耳的意思)

很多朋友想了解關於但當涉獵的意思的一些資料信息，下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與但當涉獵的意思相關的內容分享給大家，一起來看看吧。

請問《孫權勸學》中“但當涉獵,見往事耳”的意思是什麽.

但當涉獵①,見往事耳②.①涉獵：粗略地閱讀 ②見往事：了解曆史.見,了解.往事,指曆史.譯文：隻應當粗略地閱讀,了解以往的事情罷了.

但當涉獵的“但”，古意為：隻，隻不過。今意為：表轉折關係的連詞。

”但當涉獵“出自北宋史學家、政治家司馬光創作的一篇記敘文《孫權勸學》，在這裏”但當涉獵“翻譯為“我隻是讓你粗略地瀏覽”。

擴展資料：

”但“的幾種古意：

1.但：隻，僅。但當涉獵，見往事耳。（翻譯：隻不過希望你大略有個印象，知道曆史就夠了。）——《孫權勸學》

2.<副>隻；僅；唯獨。但以劉日薄西山，氣息奄奄。（翻譯：隻是因為祖母劉氏壽命即將終了，氣息微弱。）——《陳情表》

3.<副>隻管；盡管。卿但暫還家，吾今且報府。（翻譯：你隻好暫時回娘家去，我現在暫且回太守府裏辦事。）——《孔雀東南飛》

4.<副>不過；隻是。無他，但手熟爾。（翻譯：沒有別的（奧妙），不過是手法熟練罷了。）——《賣油翁》

5.<副>徒然；白白地。民欲祭祀喪紀而無用者，錢府以所人工商之貢但賒之。（翻譯：百姓想祭祀和辦喪事卻沒有費用的，錢府就用所收入的工匠、商人交的貢不計息賒給他們。）——《漢書ⷩ㟨𒨨ꌣ€‹

6.<連>隻要。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。(翻譯：如果有像李廣這樣驍勇善戰的將軍立馬陣前，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。)——《出塞》

參考資料來源：

百度百科：孫權勸學

參考資料來源：

百度百科：但（漢字）

1.謂讀書治學或學習其他技能，但作浮淺的閱覽或探索，不求深入研究掌握。2.接觸，涉及。指同另一事物發生某種關係或聯係。

1.謂讀書治學或學習其他技能，但作浮淺的閱覽或探索，不求深入研究掌握。2.接觸，涉及。指同另一事物發生某種關係或聯係。

：“我並不是聖賢，隻不過是見到的事情多了，為什麽不用鋸子將長竿從中截斷後進入城門呢？”

涉獵：粗略地閱讀

古義：隻應當粗略地閱讀

今意但：表示轉折

涉獵：接觸，涉及。指同另一事物發生某種關係或聯係

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。